FAQ

FAQ

Domande più Frequenti

Cos'è PassioneLightNovel?

PassioneLightNovel è un gruppo di appassionati, professionisti e non, mossi dall'amore per il genere light novel. Per maggiori info, visitare la pagina dedicata: About Us.

Cosa posso trovare in questo sito?

In questo sito troverete alcune delle più famose, divertenti ed appassionanti light novel giapponesi, tradotte in italiano.

Perché non trovo traduzioni di novel cinesi o coreane?

Attualmente il nostro target sono le light novel giapponesi. Non abbiamo in programma la traduzione opere di altri generi o provenienza.

Avete in programma o state traducendo questa specifica novel?

Al momento, le novel che traduciamo sono presenti nella pagina: Lista Serie. Invitiamo inoltre a visionare la sezione "Prossime Serie" nella pagina principale per avere aggiornamenti sui nostri futuri lavori.

Nel caso in cui siate impazienti o curiosi, vi invitiamo a scrivere al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitare Contact Us.

Vorrei che traduceste questa serie, potete farlo?

Dipende. Vi invitiamo comunque a contattarci per avere maggiori informazioni tramite il nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us.

Ho trovato un errore, come posso segnalarvelo?

Scrivendo al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us.

Posso divulgare/usare il materiale che avete tradotto?

Risposta breve, no. Anche se è un prodotto amatoriale, vi ricordiamo che comunque deteniamo i diritti di traduzione su ciò che viene pubblicato in questo sito.

Ad ogni modo, nulla vieta che possiate domandarcelo prima. Per poterlo fare, vi invitiamo a contattarci scrivendo al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us.

Possiamo collaborare?

Siamo aperti a qualunque sorta di collaborazione. Per proposte o altro, vi invitiamo a contattarci scrivendo al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us.

Mi piacerebbe unirmi al gruppo...

Tutti sono i benvenuti. Siamo sempre alla continua ricerca di traduttori, editor e grafici. Per candidarsi basta scriverci al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us.

Posso visitare questo sito da dispositivi iOS e Android?

Certamente. Il sito web è stato concepito per essere usufruibile da qualunque dispositivo.

Ho dei problemi con la visualizzazione del sito web...

Alcuni problemi potrebbero essere dovuti al browser utilizzato. Consigliamo Chrome. Nel caso in cui tale problematica persistessero, vi invitiamo a contattarci al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us. Provvederemo ad intervenire quanto prima.

Ho una domanda a cui non riesco a trovare una risposta in quest'elenco...

Contattarci scrivendo al nostro indirizzo e-mail: [email protected] o visitando Contact Us. Saremmo lieti di rispondere a qualsiasi domanda.